web analytics

Jul 13 2006

香港特色

Published by at 00:00 under 談情說教

上星期看了一個新聞報導,說的是中期人口調查(我也給隨機抽中爲被調查的家庭之一);而其中由于這調查需要招聘大量臨時工,薪金由六千多到一萬兩千元不等,因而吸引了不少大學生與及在職老師的申請云云。

而在訪問其中一名大學生時,只是短短的兩句話(大意):由于Initial Requirements(入職要求)比較低,所以很多人Apply(申請)…………從以前開始我都是不太明白這種文化或習慣之形成,明明父母是英文都不懂,而自己也只是土生土長,可是總是習慣每一句都要把其中的一單字變成英文;我聽過比較經典的有“咦,這些貨物不就是新Arrival嗎?”,也有“你Tomorrow去不去飲Tea?”,而我最討厭的一定是每三兩句就要說“Well,You Know…………”,當然更討厭的就是那些所謂的竹升常以外國人自居而看不起中國人。

還記得有一年在街上聽到一名竹升不知因什麽事在駡一名路人:
“你們這些中國人……”
“小姐,你也是中國人啊!”
“我是香蕉來的!”
“…………”

也有很多人常稱自己爲鬼仔(妹)性格以其掩飾自己的非常的行爲,老實說誰可告訴我外國長大的“鬼仔”是不是很沒禮貌和老是吃女生豆腐呢?反正我就沒見過了。

Related Posts with Thumbnails

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply